HOME > 헬로틱틱 > 중국어회화표현

중국어회화표현

[매일 생활중국어] 이 곳으로 가주세요. -제24화 - 헬로중국어님
날 짜 : 2016-10-04 

  

                    请到这个地方去。

 

 

▶ 회화

 

王明:司机先生,请到这个地方去。
wáng míng :sī jī xiān shēng ,qǐng dào zhè gè dì fāng qù 。
왕명:기사 아저씨,이 곳으로 가 주십시오.


司机:我看一下,你去望京?你一定是韩国人吧?
sī jī :wǒ kàn yī xià ,nǐ qù wàng jīng ?nǐ yī dìng shì hán guó rén ba ?
기사:좀 봅시다.왕징으로 가나요?당신 한국인이군요?


王明:你怎么知道的?
wáng míng :nǐ zěn me zhī dào de ?
왕명:어떻게 알았죠?


司机:因为很多韩国人住望京。
sī jī :yīn wéi hěn duō hán guó rén zhù wàng jīng 。
기사:왜냐면 한국인들이 왕징에 많이 살거든요.

 


▶ 해석


왕명이 택시 기사에게 ‘주소(地址dì zhǐ)’ 를 보여주며 목적지를 알려 줍니다.
왕명이 가려고 하는 望京(wàng jīng)은 북경의 한 지역 이름 입니다.
한국인 들이 많이 모여 사는 곳 이지요.

 

 

▶ 단어


司机(sī jī)         운전기사

地方(dì fāng)    곳,장소
一定(yí dìng)     반드시,분명히

 


▶ 중국인처럼 말하자!


请到北京饭店去
qǐng dào běi jīng fàn diàn qù
북경 호텔로 갑시다.​

 

 

 

 

최신목록   검색목록  
의견나누기 | 의견을 올려주세요.
      
 
현재 0 / 최대 2000 byte - 한글 1000자, 영문 2000자)
 
Total : 0 / 51   Pages 2 / 6
번호 제 목 이 름 날 짜
41 [매일 생활중국어]처음 뵙겠습니다. -제31화 헬로중국어 2016.10.18
40 [매일 생활중국어]당신 하나도 변하지 않았어요. -제3 헬로중국어 2016.10.17
39 [매일 생활중국어]제가 당신을 마중 나갔으면 좋았을 헬로중국어 2016.10.14
38 [매일 생활중국어]미터기 대로 온 것 아닌가요? -제28 헬로중국어 2016.10.12
37 [매일 생활중국어]앞 쪽의 코너에서 차를 세워드리죠 헬로중국어 2016.10.10
36 [매일 생활중국어]이렇게 많은 한글을 볼 줄은 생각 헬로중국어 2016.10.07
35 [매일 생활중국어] 여기는 5년전에지었습니다. -제25 헬로중국어 2016.10.05
현재글 [매일 생활중국어] 이 곳으로 가주세요. -제24화 헬로중국어 2016.10.04
33 [매일 생활중국어] 문을 나가면 바로 보입니다. -제23 헬로중국어 2016.09.28
32 [매일 생활중국어] 노트북 컴퓨터는 신고해야 하나요 헬로중국어 2016.09.27
   1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6    
이름 제목 내용